-
1 government control
government control -
2 government control
государственное регулирование
(напр. цен на энергоносители)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government control
-
3 government control
пол., эк. государственное регулирование, государственный контроль (вмешательство государства в какие-л. социально-экономические сферы с целью сохранения стабильности и социальной справедливости)Syn:See:distribution function, stabilization function, allocation function, authoritarian regime, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de, Condilliac, Etienne Bonnot, abbé de* * * -
4 government control
1) Политика: контроль со стороны правительства2) Деловая лексика: государственное регулирование, государственный контроль, правительственный контроль -
5 government control
правительственный надзор, правительственная властьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > government control
-
6 government control
-
7 government control
(of smth.) державний контроль ( над чимсь) -
8 Government control
رقابة حكومية -
9 government control
gov·ern·ment con·ˈtrol -
10 government control
• vládny dozor -
11 government\ control
-
12 government control
English-russian dctionary of contemporary Economics > government control
-
13 government control
-
14 government control
правительственный надзор/правительственная власть -
15 Government Control Center
Military: GCCУниверсальный русско-английский словарь > Government Control Center
-
16 under government control
контролируемый правительством; под контролем правительстваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > under government control
-
17 out of government control
Политика: не контролируемый правительствомУниверсальный англо-русский словарь > out of government control
-
18 self-regulation is a cover-up for greater government control
Универсальный англо-русский словарь > self-regulation is a cover-up for greater government control
-
19 under government control
1) Дипломатический термин: под контролем правительства2) Макаров: контролируемый правительствомУниверсальный англо-русский словарь > under government control
-
20 out of government control
Politics english-russian dictionary > out of government control
См. также в других словарях:
place under government control — index nationalize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Government-owned corporation — A government owned corporation, state owned company, state owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on… … Wikipedia
control — [[t]kəntro͟ʊl[/t]] ♦ controls, controlling, controlled 1) N UNCOUNT: oft N of/over n Control of an organization, place, or system is the power to make all the important decisions about the way that it is run. The restructuring involves Mr Ronson… … English dictionary
control — 01. They are unable to [control] their son, and he does whatever he wants. 02. All dogs in the park must be on a leash and under the [control] of their owners. 03. His wife really [controls] him. She s always telling him what to do. 04. The sale… … Grammatical examples in English
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Control Yuan — 監察院 Agency overview Formed 1931 Jurisdiction Republic of China Headquarters Taipei Agency executive Wang Chien shien, President of the Control Yuan … Wikipedia
Government of National Unity (Hungary) — Government of National Unity Nemzeti Összefogás Kormánya Puppet government of Germany 1944–1945 … Wikipedia
Government of Russia — Government of the Russian Federation Government of the Russian Federation Government overview Formed 1993 (current, 2008) Jurisdiction Russia Headquarters … Wikipedia
Control system security — is the prevention of intentional or unintentional interference with the proper operation of industrial automation and control systems. These control systems manage essential services including electricity, petroleum production, water,… … Wikipedia
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
Government spending — or government expenditure is classified by economists into three main types. [Robert Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , Ch. 15 16. Macmillan, ISBN 0333577647.] Government purchases of goods and services for current use… … Wikipedia
